查看: 7610|回复: 51

[资料] 《越人歌》古琴曲谱,简谱+减字谱

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-11-8 13:56
  • 签到天数: 21 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    威望

    49

    帖子

    1372

    金钱

    积分
    1424
    金钱
    1372
    发表于 2018-2-23 17:12:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

    《夜宴》中的赵越人歌
    今夕何夕兮,搴舟中流。
    今日何日兮,得与王子同舟。
    蒙羞被好兮,不訾诟耻。
    心几烦而不绝兮,得知王子。
    山有木兮木有枝,
    心悦君兮知不知?

    楚国的襄成君刚受爵位的那天,穿着华丽的衣裳,被随从们簇拥着来到河边。楚大夫庄辛刚好路过,他拜见完襄成君站起来,想和襄成君握一握手。握手在等级森严的古代是一种非常不严肃的行为,所以襄成君听后十分生气,脸色大变。庄辛见了也有点不自在,他转身去洗了洗手,给襄成君讲了一个鄂君子的故事:
    有一天,鄂君子坐在一条富丽堂皇的刻有青鸟的游船上,听见一位掌管船楫的越国人在拥桨歌唱。歌声委婉动听,鄂君子很受感动,但就是听不懂他在唱些什么。于是鄂君子招来了一位翻译,让他将划船人的歌词翻译成楚国话。这就是后世闻名的《越人歌》,歌词如下:
    今夕何夕兮?搴舟中流;今日何日兮?得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,知得王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
    鄂君子听明白歌词的意思后,立即走上前,拥抱了那位划船人,并把绣花被盖到那人身上。襄成君听完这个故事,也走上前去,向庄辛伸出了友好的双手。
    上面的故事,发生在公元前540年前后。 当时楚越虽是邻国,但方言不通,交往需要借助翻译的帮助。这首《越人歌》是我国历史上现存的第一首译诗。这首诗接近《楚辞》作品的缠绵悱恻,艺术水平很高,它和楚国的其它民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头。

    越人歌.jpg

    中国民乐欢迎您的光临,快去搞个签名吧!彰显个性签名哦!

    该用户从未签到

    0

    威望

    201

    帖子

    120

    金钱

    积分
    256
    金钱
    120
    发表于 2018-2-24 23:31:31 | 显示全部楼层
    沙发位出租,有意请联系哦
    中国民乐欢迎您的光临,快去搞个签名吧!彰显个性签名哦!
  • TA的每日心情
    无聊
    2015-4-21 09:35
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    威望

    133

    帖子

    32

    金钱

    积分
    51
    金钱
    32
    发表于 2018-2-26 03:02:34 | 显示全部楼层
    你的文采不错啊。真想听听你的琴声
    中国民乐欢迎您的光临,快去搞个签名吧!彰显个性签名哦!
  • TA的每日心情
    开心
    2015-4-10 21:51
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    威望

    138

    帖子

    43

    金钱

    积分
    79
    金钱
    43
    发表于 2018-2-26 19:21:10 | 显示全部楼层
    路过的帮顶
    中国民乐欢迎您的光临,快去搞个签名吧!彰显个性签名哦!
  • TA的每日心情
    开心
    2014-11-24 16:35
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    威望

    206

    帖子

    100

    金钱

    积分
    190
    金钱
    100
    发表于 2018-2-27 12:53:40 | 显示全部楼层
    这个贴不错!!!!
    中国民乐欢迎您的光临,快去搞个签名吧!彰显个性签名哦!
  • TA的每日心情
    开心
    2015-3-26 19:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    威望

    143

    帖子

    44

    金钱

    积分
    76
    金钱
    44
    发表于 2018-2-27 18:10:08 | 显示全部楼层
    高音明亮,中低频厚重,非常理想啊!好!
    中国民乐欢迎您的光临,快去搞个签名吧!彰显个性签名哦!

    该用户从未签到

    0

    威望

    275

    帖子

    150

    金钱

    积分
    317
    金钱
    150
    发表于 2018-2-28 11:08:44 | 显示全部楼层
    楼下的接上
    中国民乐欢迎您的光临,快去搞个签名吧!彰显个性签名哦!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2015-2-27 16:20
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    威望

    159

    帖子

    51

    金钱

    积分
    87
    金钱
    51
    发表于 2018-2-28 11:47:41 | 显示全部楼层
    原版?回复再说!
    中国民乐欢迎您的光临,快去搞个签名吧!彰显个性签名哦!
  • TA的每日心情
    开心
    2014-10-11 12:38
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    威望

    136

    帖子

    42

    金钱

    积分
    146
    金钱
    42
    发表于 2018-3-2 00:58:31 | 显示全部楼层
    天啊.
    中国民乐欢迎您的光临,快去搞个签名吧!彰显个性签名哦!

    该用户从未签到

    0

    威望

    162

    帖子

    55

    金钱

    积分
    213
    金钱
    55
    发表于 2018-3-4 18:50:07 | 显示全部楼层
    我也是坐沙发的
    中国民乐欢迎您的光临,快去搞个签名吧!彰显个性签名哦!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册中文账号

    本版积分规则

    关闭

    欢迎光临中国民乐网上一条 /4 下一条

    发布主题 快速回复 收藏帖子 返回列表 客服中心 搜索 官方QQ群 这是一个自定义按钮


    申请友链|论坛地图|广告服务|手机客户端|门户地图|关于我们|

    中国民族音乐  版权所有 ( 湘ICP备15006374号-1号 华音乐器 湘公网安备 43040602000048号 ), Processed in 0.196875 second(s), 62 queries , Gzip On.

    返回顶部